Основною проблемою володіння Renault Le Car завжди була підвищена сексуальна привабливість. Однак секс на задньому сидінні класичного Le Car був ускладнений через тісноту і так званий ексгібіціонізм внаслідок великих вікон. Якби тільки було рішення! І воно було!
Це обмежене видання (всього 450 примірників) Renault 5 виготовлялося французьким кузовним ательє Heuliez, яке спеціалізувалося на дрібносерійних нішевих автомобілях, у тому числі універсалах і кабріолетах.
Renault Le Car Van відрізнявся від стокового Renault 5/Le Car кількома ключовими факторами. По-перше, між стійками B і С з'явилися пластикові панелі з інтегрованим круглим віконцем. По-друге, запасне колесо було винесено на задні двері, на яких красувалося нове кріплення номерного знака і капсулоподібна прорізь.
Інтер'єр був розкішно прибраний червоним чуттєвим махровим килимом і створював інтимну любовну атмосферу, як у серці дивного волохатого кита.
Кузов спочатку був пофарбований в гладкий глянцевий чорний з кидкими червоно-жовто-синіми смугами і написами Le Car Van з усіх можливих сторін автомобіля. Таким чином охоронці французького шарму мали багато приводів налаштувати свої моноклі.